38 but Paul held the opinion they should not take this one along, who departed from them in Pamphylia and did not accompany them in the work. 39 And a sharp disagreement took place, so that they separated from one another. And Barnabas took along Mark and[a] sailed away to Cyprus, 40 but Paul chose Silas and[b] departed, after[c] being commended to the grace of the Lord by the brothers.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 15:39 Here “and” is supplied because the previous participle (“took along”) has been translated as a finite verb
  2. Acts 15:40 Here “and” is supplied because the previous participle (“chose”) has been translated as a finite verb
  3. Acts 15:40 Here “after” is supplied as a component of the participle (“being commended”) which is understood as temporal